Roy Orbisonトリビュート 歴史に残る名演「A Black & White Night Live」（２）
F--J(T)
Artist(English)ヘンリー八世君（I’m Henry The Eight,I Am）～Herman’s Hermits
元々は10年からイギリスのミュージック・ホールのスター歌手ハリー・チャンピオンの持ち歌として歌われていた。歌詞の内容は隣の未亡人と結婚した男の話で、過去の7人の男が全員ヘンリーだったので自分が八番目のヘンリーさと歌っている。
A--Eヒッピー・ヒッピー・シェイク（Hippy Hippy Shake）～Chan Romero,The Swinging Blue Jeans
オリジナルは59年のチャン・ロメロで多くのカバーが作られた。ビートルズのカバーも有名だが最もヒットしたのはこのスウィンギング・ブルー・ジーンズのバージョン。64年3月には全米24位。トム・クルーズの映画「カクテル」で使用されたのはジョージア・サテライツのバージョン。
Artist(English)サティスファクション（I Can’t Get No Satisfaction）～The Rolling Stones
64年にビートルズが米国で大ブレイクし、ブリティッシュロックグループが続々米国上陸を成功させる中で、ローリング・ストーンズは順調ではなかった。米国でのヒットがないままデビュー直後に全米ツアーを敢行したものの、殆どの会場はガラガラだったという。その後も地道な活動を続けるうちに65年のこの大ヒット曲が生まれ、多くのロックバンドがカバーするロックの定番曲となった。
Artist(English)アイ・ガット・ア・ウーマン（I Got A Woman）～Ray Charles
レイ・チャールズが神聖なゴスペルを俗世の恍惚の叫びへと変貌させた当初、彼は聖職者から激しい批判を受けた。だが、いったん表舞台に出た音楽は、公民権運動と歩調をあわせ、その成功は人種差別撤廃に向けて大いなる歩みを反映し、その人気は社会変化のイメージをそのまま写しだすまでになった。
Artist(English)旅立てジャック（Hit The Road Jack）～Percy Mayfield,Ray Charles
「出ていって、ジャック！もう二度と戻ってこないで！」と女が言い、ダメ男ジャックがウダウダ言い訳をするというのがレイと女性コーラスの掛け合いの内容。オリジナルはパーシー・Mが60年に作り自ら歌ったもので、これをレイがカバーしたものがヒットした。
A--E雨をみたかい（Have You Ever Seen The Rain）～Creedence Clearwater Revival
作者のジョンが後日はっきりと否定したが、ベトナム戦争のナパーム弾のことを歌ったと一般には信じられていた。そのため放送禁止になったことでも有名。CCRは1968年～72年の実動5年でありながら、ロックの世界に残した功績はあまりにも大きいアメリカのバンド。
A--Eカリフォルニアの青い空（It Never Rains In Southern California）～Albert Hammond
歌の内容は爽やかな曲調と裏腹に彼の不遇な時代を歌っている。ロサンジェルスに来る前のスペインでの下積み時代を作詞担当のマイケルに話したことが元ネタとなった。食べる金に困り駅前で物乞いのようなことをしている時に、従兄弟とは気づかずにアルバートは彼にも金を無心した。
Artist(English)虹と共に消えた恋（Gone The Rainbow）～Peter,Paul&Mary
62年PPMセカンドシングル”If I Had A Hammer”のB面。翌年セカンドアルバムにも収録。シングルカットは日本のみ。オリジナルは17世紀のアイルランドで歌われていた曲。ゲール語の発音をアルファベット表記しており歌詞だけ読んでも意味不明
A--E行かないで（If You Go Away”Ne Me Quitte Pas”）第４章（完）～Jacques Brel,Dusty Springfield
1967年のアルバム「Where Am I Going?」、1969年に発表された歴史的名盤「Dusty In Memphis」、黒人音楽を本当に理解し、同格の魂を感じる音楽ができる人「ブルー・アイド・ソウル」として、黒人たちから理解と尊敬の念で迎えられたアーティスト
A--E行かないで（If You Go Away”Ne Me Quitte Pas”）第３章～Jacques Brel,Dusty Springfield
フランス語（Mari Trini,Maysa,Nina Simone,Sting,）ドイツ語（Mariene Dietrich）イージーリスニング（Paul Mauriat）