はじめに
マッコイズ（The McCoys）から入ったこの曲はペギー・リー（Peggy Lee）のオリジナルがあるのはわかっていて、気楽に取り組んだのが間違いの元だった。
原題が「Fever」、邦題はそのままカタカナで「フィーバー」
ペギー・リー（Peggy Lee）よりもっと前のオリジナルがあったのだ。
それが55年の「リトル・ウィリー・ジョン（Little Willie John）」のヒット曲で、全くその存在すら知らなかった。
リトル・ウィリー・ジョン（Little Willie John）ヒストリー
リトル・ウィリー・ジョン（Little Willie John）の代表曲の一つが“Fever”（フィーバー又はフィーヴァー）。
“フィーバー（Fever）”は日本でも大変よく知られたPeggy Lee（ペギー・リー）のヒット曲の一つで、当然、ペギー・リー（Peggy Lee）のオリジナルだと思われている。
ところが実は、1958年に吹き込んでチャートで上位に入った“Talk To Me, Talk To Me（トーク・トゥ・ミー）“や、
“たまらなく君が欲しい”と切なく歌う1955年の“Need Your Love So Bad”などのヒット曲で知られるR & B歌手のLittle Willie John（リトル・ウィリー・ジョン）が放った1955年のヒット曲がオリジナルである。
Elvis Presley（エルヴィス・プレスリー）のAll Shook Up、Return To Sender、Don’t Be Cruel、そしてJerry Lee Lewis（ジェリー･リー・ルイス）のGreat Balls Of Fire、のヒットで知られるロックンロール時代のシンガーソングライターであるOtis Blackwell（オーティス・ブラックウェル）がJohn Davenport（継父姓のジョン・ダベンポート）名でEddy Coolly（エディ・クーリー）と共作したのがFever（フィーヴァー）である。
18歳で初ヒット曲をリリースしたものの全盛期は10年に満たないリトル・ウィリー・ジョンだが、どうして「リトル」なのかというとリトル・ウィリー・ジョンの背丈はまさに5フィーと4インチ（約162センチ）だったから。
アルコール中毒や背丈などから来るコンプレックスなどに持ち前の短気が加わりフィーヴァー！、1964年に自分の婚約パーティーの席上で些細なことから殺傷事件を起こしてWashington State Penitentiary（ワシントン州立刑務所）に送られた。
その2年後、殺人罪で服役中の1968年（30歳）に心臓マヒ（公式）で死亡したが、リトル・ウィリー・ジョンの弟子と自称する友人で仮釈放にも尽力を惜しまなかったというJames Brown（ジェームス・ブラウン）がその年にトリビュートアルバム「Thinking of Little Willie John and a Few Nice Things」をリリースしてFever（フィーヴァー）も歌っているようだ。
ジェームス・ブラウンの他にも”A Lovely Way to Die”のJackie Wilson（ジャッキー・ウィルソン）、B. B. King、そしてAl Green（アル・グリーン）などがリトル・ウィリー・ジョンの影響を受けている。
リトル・ウィリー・ジョンは1996年にThe Rock and Roll Hall of Fame（ロックの殿堂）入りを果たした。
ちなみに黒人音楽のスタンダードとも呼ばれるStaxの名盤「Your Good Things」と
「You’re Taking Up Another Man’s Place」をリリースしたソウル歌手のMable John（メイベル・ジョン）はリトル・ウィリー・ジョンの10人兄弟＆姉妹の一番上の姉である。
Little Willie Johnの動画
1956年のオリジナル音源
比較的新しいTVクイズ番組に出演して歌っているのは誰？
LP収録版
ペギー・リー（Peggy Lee）58年のミリオンヒットカバー
ペギー・リー（Peggy Lee）がカバーしてミリオンセラー・ヒットとなったのが58年。彼女の名を不動の地位に高めたのが映画「大砂塵」のテーマ曲「Johnny Guitar」だった事くらいは誰でも知ってる。
この「フィーバー」ではドラムとウッドベースだけというシンプルなバックでクールで妖艶に歌う彼女の歌唱力は強いインパクトを与える。
結婚と子育てで一時引退したペギー・リーだったが夫君だったDave Barbour(デイヴ・バーバー）の後押しで1944年にカムバックし、二人のコラボで数々のヒット曲を飛ばし、大スターとなった。
“I Don’t Know Enough About You”などなど。
しかしアルコール依存症だったというデイヴ・バーバーの私生活はハチャメチャで1951年に離婚となったが1952年にはミュージカル映画の「The Jazz Singer（ジャズ・シンガー）」に出演している。
デイヴ・バーバーはその後もペギー・リーとは仕事面で一緒だったようで1958年に大ヒットしたシングル”Fever”も二人のコラボだという。
ペギー・リーはリトル・ウィリー・ジョンのリリースから2年後にカバーしているが、セックス・シンボルのMadonna（マドンナ）は90年代に超セクシーにカバーしている。
ペギー・リー（Peggy Lee）の動画
視聴回数3千万回超
スタジオライブ
カバーセレクション
エルヴィス・プレスリーのフィーバーはアルバム”Aloha from Hawaii Via Satellite”などに収録されている。
Elvis Presley
Ben E. King
ヘレン・シャピロ
サラ・ボーン
Buddy Guy
The Cramps
70年代から活動しているホラー・ロックのサイケなバンド
スポンサーリンク
George Chakiris
ウエスト・サイド物語で素晴らしいダンスを見せてアカデミー賞を受賞した
Connie Evingson
Madonna
ADDIE Acoustic Cover
マッコイズ（The McCoys）が65年にカバー
当時のマッコイズ（The McCoys）映像
ＴＶ映像
＜歌詞＞
You never know how much I love ya
Never know how much I care
When you put your arms around me
I get a feelin’ that’s so hard to bear
You give me fever
When you kiss me
Fever when you hold me tight
Fever (fever, burn through) in the mornin’
An’ fever all through the night
Listen to me, baby
Hear ev’ry word I say
No one could love you the way I do
‘Cause they don’t know how to love you my way
You give me fever
When you kiss me
Fever when you hold me tight
Fever (fever, burn through) in the mornin’
An’ fever all through the night
Bless my soul, I love you
Take this heart away
Take these arms I’ll never use
An’ just believe in what my lips have to say
You give me fever
Fever when you hold me tight
Fever (fever, burn through) in the mornin’
Fever all through the nightSun lights up the daytime
Moon lights up the night
My eyes light up when you call my name
‘Cause I know you’re gonna treat me right
You give me fever
When you kiss me
Fever when you hold me tight
Fever (fever, burn through) in the mornin’
An’ fever all through the night
Umm-mmm-mmm-mm-mmm-mm
Umm-umm-umm-um-um
Umm-mmm-mmm-mm-mmm-mm
Umm-umm-umm-um-um
コメント