スポンサーリンク

ハロー・メリー・ルー(Hello Mary Lou)~Ricky Neison

Artist(English)
スポンサーリンク

はじめに

スポンサーリンク

 60年代に活躍したシンガーソングライターのジーン・ピットニーの61年の作品。ルイジアナママと並ぶ彼の代表作。カントリーロックの素朴な味がいい。後に後述のようにケイエット・マンジアシーナとの共作と改められた。歌詞は末尾に記載。

日本ではリッキー・ネルソンの持ち歌として知られる。シンプル素朴で実に良い味。

ルイジアナママ(Louisiana Mama)~Gene Pitney
Gピットニーは「恋の痛手」、「リバティ・バランスを撃った男 」、「非情の町 」等、多数のヒットを持つ。日本では 「 ルイジアナ・ママ 」 の歌手としてのみ知られるが、当初はBヴィーへの 「 Rubber Ball 」、Rネルソンへの 「ハロー・メリー・ルー」 など、ソングライターとして成功を収めた。
米国発売盤ジャケット
日本発売盤ジャケット

曲の成り立ち

 後にドミニコ会の神父となったケイエット・マンジアシーナ(Cayet Mangiaracina)が書いた「メリー・メリー・ルー」という曲が1957年にデッカ・レコードで吹き込まれ、ニューオーリンズ付近のローカル・ヒットとなった。そして後にリッキー・ネルソンの「ハロー・メリー・ルー」が広く知られるようになると、「メリー・メリー・ルー」との類似性が指摘され、程なくマンジアシーナの名が「ハロー・メリー・ルー」の共作者としてクレジットされた。

 従ってこの曲は当初ジーン・ピットニーの作品とされ、1960年にジョニー・ダンカンが最初に歌い、翌1961年にはリッキー・ネルソンも取り上げた。



リッキー・ネルソン

プロフィール

 1957年から72年にかけて、全米Top40になんと35曲ものヒットを送り込んだ。その人気のピークであった1961年5月に出たのがこの「ハロー・メリー・ルー」であった。実はアメリカではこれはB面で、A面は有名な「トラベリング・マン」という全米1位を獲得した曲。そしてこちらも全米9位まで上昇し、両面ヒットとなった。

 芸能一家に育ち、子役からスタートして、ティーンアイドルの一人として君臨した。映画・テレビ・音楽とマルチな大活躍をした。端整な顔立ちは他に類をみないのもこの時代を象徴している。

 この曲はリズミカルでくせがなく、まさにティーンエイジ・アイドルの面目躍如といった趣である。残念なことに1985年に飛行機事故で45歳という若さで亡くなっている。

 リッキー・ネルソンのこの曲のバージョンにはジェームズ・バートンのギター・ソロが盛り込まれており、後のギタリストたちによってしばしば引用され大きな影響を与えた。

 リッキー・ネルソンのもっと詳しいことはWikipediaにある。

スポンサーリンク



リッキー・ネルソンの歌声と映像

Ricky Neison(リッキー・ネルソン)

Ricky Nelson – Hello Mary Lou, 1961 (Stereo-Mix)

ジェームズ・バートンのギターソロは大きな影響を与えた。この映画の中でジェイムズはリッキーにギターを教えている。

Ricky Nelson – Hello Mary Lou (with solo by James Burton)

Merry,Merry Lou – The Sparks

1957年の曲で類似性が指摘されたのがこの曲

The Sparks – Merry, Merry Lou
スポンサーリンク

カバーセレクション

Gene Pitney

作曲者自身のセルフカバー

Gene Pitney – Hello Mary Lou..w/ LYRICS

CCR

Creedence Clearwater Revival – Hello Mary Lou

Queen

Queen Hello Mary Lou

New Riders of the Purple Sage(1972年)

THE NEW RIDERS OF THE PURPLE SAGE "Hello Mary Lou"

 日本では 弘田三枝子やザ・ピーナッツがカバーしてそれなりにヒットしたはずだが、YouTubeには見当たらない。聞く価値を認めないオールデイズ専門バンドが多数アップされているのは邪魔になる。



<歌詞>

Hello Mary Lou, goodbye heart
Sweet Mary Lou, I’m so in love with you
I knew Mary Lou, we’d never part
So hello Mary Lou, goodbye heart

You passed me by one sunny day
Flashed those big brown eyes my way
And oo I wanted you forever more
Now I’m not one that gets around
Swear my feet stuck to the ground
And though I never did meet you before

I said, hello Mary Lou, goodbye heart
Sweet Mary Lou, I’m so in love with you
I knew Mary Lou, we’d never part
So hello Mary Lou, goodbye heart

I saw your lips I heard your voice
Believe me I just had no choice
Wild horses couldn’t make me stay away
I thought about a moonlit night
My arms about good an’ tight
That’s all I had to see for me to say

Hey, hey, hello Mary Lou, goodbye heart
Sweet Mary Lou, I’m so in love with you
I knew Mary Lou, we’d never part
So hello Mary Lou, goodbye heart
So hello Mary Lou, goodbye heart
Yes hello Mary Lou, goodbye heart

Written By: (G.Pitney, C. Mangiaracina)

スポンサーリンク

コメント