スポンサーリンク

プリンセス プリンセス(Princess Princess)~ジョニー・ティロットソン(Johnny Tillotson)

Artist(English)
スポンサーリンク

はじめに

スポンサーリンク

 ジョニー・ティロットソン(Johnny Tillotson)の日本での代表曲「ポエトリー」の次に日本でもヒットした曲である。ジョニー・ティロットソンの自作曲。日本での人気が非常に高かったジョニー・ティロットソンに関しては「ポエトリー」で詳しく書いたのでここでは重複を避ける。

ポエトリー(Poetry In Motion)~Johnny Tillotson
日本発売は少し遅れて64年。彼は日本語で日本独自のヒット曲をいくつも飛ばし、米国以上に日本での活躍が目立った。64年ころからはアメリカでもビートルズ旋風が起こりそれまでの明るく甘いジョニー・ティロットソンのようなアメリカン・ポップスは好まれなくなった。

 米国発売のシングル「ポエトリー(Poetry In Motion)」のB面曲がこの「プリンセスプリンセス(Princess Princess)」であった。

 1963年日本発売のシングルでは彼の自作で1958年デビューシングルだった「Dreamy Eyes(夢見る瞳)」(全米63位、1962年の再発売で全米35位)がB面としてカップリングされた。

 彼の日本での最大のヒットとなった「ポエトリー」がこの後の1964年であるから、ジョニー・ティロットソンの場合は米国と日本で大きな時間差があることがわかる。

 この時間差の事情について分析を加え、米国と日本発売の相違についても当時の業界の事情を説明しているサイトがあった。
       青山潤三の世界・あや子版

ElvisとBeatlesの狭間で~Johnny Tillotsonの時代【再開第6回】(全面再編草稿)後半 - 青山潤三の世界・あや子版
ともかくジョニーへの待遇は“例外中の例外”と言って良いでしょう。C&Wの住人たちが大歓迎で仲間として迎えてくれ、この年のグラミー賞には「涙ながらに」が最優秀C&Wシングルにノミネートされています。これは想像ですが、、、、結果としてジョニーはその温情?を見事に裏切ったのではないかと。その後も、ハンク・ウイリアムスの「どう...



ジョニー・ティロットソンのオリジナル

Johnny Tillotson – Princess Princess (Rare STEREO)

アメリカではほとんどヒットしなかったのに日本ではヒットした曲

すてきなガールハント(A Very Good Year For Girls)

YouTube

恋のウルトラC(I Rise,I Fall)

 この邦題は当初の「君に心をうばわれて」を再発売に当たり改題されたものである。熟年になったジョニー・ティロットソンが歌っているビデオにオリジナル音源を合成したものを紹介する。見たくはなかったと思う人もいるかもしれないが・・・

Johnny Tillotson – I Rise,I Fall
スポンサーリンク

ジョニー・ティロットソンのベストアルバム全編

<トラックリスト> 73分
1. Poetry In Motion
2. Judy Judy Judy
3. Rhythm Of the Rain
4. It Keeps Right On A-Hurtin’
5. Talk Back Trembling Lips
6. Why Do I Love You So
7. You Can Never Stop Me Loving You
8. Send Me The Pillow That You Dream On
9. Dreamy Eyes
10. All Alone Am I
11. Send Me The Pillow You Dream On
12. Please Don’t Go Away
13. I Rise, I Fall
14. True True Happiness
15. She Understands Me
16. Out Of My Mind
17. Earth Angel
18. Lonely Street
19. Another You
20. I Can’t Help It
21. I Can’t Stop Loving You
22. Princess Princess
23. Well I’m Your Man
24. Funny How Time Slips Away
25. I’m So Lonesome I Could Cry
26. Blue Velvet
27. Heartaches by the Number
28. Cling to Me

<削除された>

代わりにアップされたアルバム
00:00 Judy Judy Judy
02:27 Cutie Pie
04:35 Poetry On Motion
07:00 Dreamy Eyes
09:20 Earth Angle
12:14 Heartaches By The Number
14:48 It Keeps Right On A Hurting
17:34 Jimmy’s Girl
20:14 True True Happiness
22:42 Why Do I Love You So
24:40 Without You
26:45 You Can Never Stop Me Loving You
Johnny Tillotson – Greatest Hits (Full Album)

スポンサーリンク



歌詞

Princess, Princess, Princess, my love

Princess, Princess, you’re a dream
Cutest girl I’ve ever seen
You were sent from up above
To hold my hand and give me love

Princess, Princess, when you kiss
You’re so sweet, I can’t resist
You make all my dreams come true
Princess, I’m in love with you

Each time you’re near me
My heart’s in a whirl
I feel so happy
When you tell me you’re my girl

Princess, Princess, cross my heart
Hope that we will never part
Promise me that you’ll be mine
An’ that you’ll love me all the time

Princess, Princess, Princess, my love

Princess, Princess, I’ll be true
I’ll give all my love to you
You’re the girl that I dream of
Princess, I’m so much in love

With your blue eyes
Your soft, tender touch
Your angel sweetness
I love you much too much

Princess, Princess, you’re a dream
Cutest girl I’ve ever seen
You were sent from up above
Princess, Princess, you’re my love

Princess, Princess, Princess, my love

Princess, Princess, Princess…

スポンサーリンク

コメント