「風のささやき」第３章、仏語ボーカル・インスト曲カバーセレクション

第２章からのつづき

風のささやき（The Windmills of Your Mind（Les moulins de mon coeur））第２章～Noel Harrison,Dusty Springfield

P.クラーク、B.ストレイサンド、J.フェリシアーノ、C.ヒューイット、T.アリーナ、N.ムスクーリ、サンドパイパーズ、V.レアンドロス、C.エビングソン、M.モンロー、J.マティス、N.ダイアモンド、レターメン、E.メンデス、Irini Kyriakidou、A.エンジェルス

カバーセレクション（ボーカル・フランス語）
1. クラシックの歌手が歌っているもの
  1. Jessye Norman
  2. Amaury Vassili
カバーセレクション（インストバージョン）
1. ギター演奏
  1. Claude Ciari（クロード・チアリ）
  2. Giancarlo Angioni
2. ピアノ演奏
  1. George Davidson （ポップスのピアニスト）
リメイク映画「トーマス・クラウン・アフェアー」

カバーセレクション（ボーカル・フランス語）

フランス語の歌詞で聞くと印象がかなり違う。

Frida Boccara

モロッコ生まれのフランス人歌手

FRIDA BOCCARA "Les moulins de mon coeur"

Gregory Lemarchal et Lucie Bernardoni（若いフランス人デュエット）

Grégory Lemarchal Star Academy 4 Prime 05 04 Lucie Et Gregory Les Moulins De Mon Coeur

Claude Francois（クロード･フランソワ）

歌手・作詞作曲・音楽プロデューサーとして60年代から70年代に活躍したクロード・フランソワも歌っている。「マイ・ウェイ」は彼の代表曲。

les moulins de mon coeur – claude françois

Patricia Kaas（パトリシア･カース）

ジャズやシャンソンをミックスしたスタイリッシュなポップスを歌うフランス人歌手。90年・94年・02年の3回にわたり来日公演をしている。

Les Moulins De Mon Cœur – Patricia Kaas

Sylvie Vartan（92年ジャパンツアー）

「アイドルを探せ」のフランスを代表する歌手

SYLVIE VARTAN "LES MOULINS DE MON COEUR" de Michel Legrand (JAPAN TOUR 92)

Vicky Leandros（フランス語ヴァージョン）

「恋はみずいろ」で日本でも有名

Les moulins de mon coeur – Vicky Leandros —Βίκυ Λέανδρος

クラシックの歌手が歌っているもの

Jessye Norman

世界的に有名なアメリカのソプラノ歌手.。ミッシェル・ルグラン（ピアノ）ロン・カーター（ベース）グラディ・テイト（ドラム）という豪華伴奏。

Jessye Norman The Windmills of your Mind – Les Moulins de mon coeur

Amaury Vassili

89年生まれの世界最年少のテノール歌手といわれ、今後に期待が集まるフランス人

YouTube

カバーセレクション（インストバージョン）

インストのイージーリスニングでは大物がこぞってカバーしている。

Billy Vaughn

Billy Vaughn ( The Windmills Of Your Mind ) – 1969 – HQ

Percy Faith

Windmills of Your Mind by Percy Faith and His Orchestra

Henry Mancini

HENRY MANCINI – THE WINDMILLS OF YOUR MIND

James Last（Derek Watkins & Chuck Findley）

James Last – Windmills Of Your Mind: Derek Watkins Chuck Findley

Paul Mauriat

Paul Mauriat – The windmills of your mind (1969)

Ray Conniff and The Singers

オーケストラをバックにコーラスを1つの楽器として聞かせるイージーリスニングの新しいジャンルを開拓した。映画「ドクトル・ジバゴ」の主題歌「ララのテーマ」のカバーでグラミー賞を受賞している。

Ray Conniff and The Singers – The Windmills of Your Mind

ギター演奏

Claude Ciari（クロード・チアリ）

風のささやき(Windmills of Your Mind) クロード・チアリ　live

Giancarlo Angioni

The Windmills of your Mind by Giancarlo Angioni

ピアノ演奏

George Davidson （ポップスのピアニスト）

The windmills of your mind (By george davidson)

リメイク映画「トーマス・クラウン・アフェアー」

　映画「華麗なる賭け」は99年にリメイクされて邦題は「トーマス・クラウン・アフェアー」であった。主演は007シリーズのピアーズ・ブロスナン。また原作と同じ主題歌をポリスのStingがしっとりと歌っている。

　映画については触れないので関心のある方は、原作とリメイク版についてかなり詳しく比較して論じてるここが参考になる。

「トーマス・クラウン・アフェア」 | 寄り道カフェ

本作は私の大好きな一作「華麗なる賭け」（1968）のリメイク版。オリジナルもリメイクも原題は「THE THOMAS CROWN AFFAIR」 ...

Sting（元ポリスのボーカル英国人）

Thomas Crown's Windmills

Alison Moyet

80年代に人気を博したイギリスのシンセポップデュオ「ヤズー」のヴォーカル。その後ソロ転向。

映画「華麗なる賭け」のシーンのバックで曲が流れる

The windmills of your mind – Alison Moyet (lyrics)

ライブ

Windmills of Your Mind – Alison Moyet

　　　　
第１章

風のささやき（The Windmills of Your Mind（Les moulins de mon coeur））第１章～ Noel Harrison,Dusty Springfield

「シェルブールの雨傘」で有名なM.ルグラン作曲で68年アカデミー主題歌賞。映画で歌っているのは一発屋のノエル・ハリソンだが、一気に世界中に広めた功績はD.スプリングフィールドに尽きる。M.ルグラン自身歌い、様々なアーティストと競演したり、多くの作品を残している。

　　　
第２章